春、夏季的夜晚在翡翠水庫旁、水源特定區附近總能聽見短促的「呱-啊-」聲，溫暖的季節是誰在夜裡鳴唱呢？循著聲音看見趴在樹葉上的牠，在月光的照射下背部散發出如寶石般的翠綠，眼睛旁還鑲有金邊的眼線，迷人的模樣讓人很難不駐足，牠就是今日的主角—翡翠樹蛙。